1
00:00:00,000 --> 00:00:02,495
[RIPRODUZIONE MUSICA]

2
00:00:13,480 --> 00:00:17,080
Il momento negli alieni
quando Ripley sta correndo

3
00:00:17,080 --> 00:00:19,570
attraverso la stazione e
tutto sta esplodendo

4
00:00:19,570 --> 00:00:23,410
ed è in fiamme e lei corre
attraverso una specie di muro di vapore

5
00:00:23,410 --> 00:00:27,400
e si ritrova in a
stanza, una grande camera circondata

6
00:00:27,400 --> 00:00:32,229
da uova aliene e guardando
la stessa creatura che depone le uova,

7
00:00:32,229 --> 00:00:36,370
vedendo il suo gigantesco sacco di uova,
vedendo la creatura stessa,

8
00:00:36,370 --> 00:00:39,860
e tutto va molto tranquillo.

9
00:00:39,860 --> 00:00:44,030
E tu sei in questo genere di cose
un sogno nel più grande

10
00:00:44,030 --> 00:00:48,110
sogno del film, questo genere
di un fuori dal corpo molto onirico

11
00:00:48,110 --> 00:00:50,962
tipo di momento in cui
tutto è al rallentatore,

12
00:00:50,962 --> 00:00:51,920
e diventa molto silenzioso.

13
00:00:51,920 --> 00:00:53,962
Anche se conosci il
stanno scoppiando delle esplosioni

14
00:00:53,962 --> 00:00:55,910
e ogni sorta di
roba, sei all'improvviso

15
00:00:55,910 --> 00:00:58,190
in questa realtà soggettiva.

16
00:00:58,190 --> 00:01:01,070
Viene da un sogno in cui
Sono entrato in una stanza buia,

17
00:01:01,070 --> 00:01:04,129
Ho camminato fino al centro del
stanza e mi sono guardato intorno.

18
00:01:04,129 --> 00:01:05,870
E mentre i miei occhi si adattavano
all'oscurità,

19
00:01:05,870 --> 00:01:07,850
L'ho capito
ogni centimetro quadrato

20
00:01:07,850 --> 00:01:14,260
delle pareti e del soffitto
erano ricoperti di vespe,

21
00:01:14,260 --> 00:01:17,900
e sapevo che non ce l'avrei fatta
la porta prima che arrivassero a me.

22
00:01:17,900 --> 00:01:19,848
Quindi mi sono bloccato.

23
00:01:19,848 --> 00:01:22,140
E non ricordo cosa
è successo dopo, non importa,

24
00:01:22,140 --> 00:01:25,760
ma il punto è questo
idea di realizzare all'improvviso

25
00:01:25,760 --> 00:01:29,070
sei in una situazione estremamente
spazio minaccioso

26
00:01:29,070 --> 00:01:31,670
e l'unica cosa che puoi fare
è congelarsi e pensare a una via d'uscita

27
00:01:31,670 --> 00:01:35,900
di esso era il nucleo di un'idea
che poi è stato trasformato in cosa

28
00:01:35,900 --> 00:01:40,130
alla fine divenne il primo
incontro con la regina aliena

29
00:01:40,130 --> 00:01:42,673
nella camera delle uova,
che stilisticamente

30
00:01:42,673 --> 00:01:44,090
è interessante
scena, perché io

31
00:01:44,090 --> 00:01:45,995
volevo catturare quella sensazione.

32
00:01:48,820 --> 00:01:50,980
Sapere di cosa si tratta
che senti,

33
00:01:50,980 --> 00:01:53,118
che vuoi il
pubblico a sentire, e poi

34
00:01:53,118 --> 00:01:54,910
iniziare a parlare con le persone
e capirlo

35
00:01:54,910 --> 00:01:56,618
e sperimentare
in giro e capire

36
00:01:56,618 --> 00:02:00,538
come trasmetterlo
sentimento per il tuo pubblico.

37
00:02:00,538 --> 00:02:02,830
Va bene, quindi saltiamo
il modo in cui procedere nel film adesso.

38
00:02:02,830 --> 00:02:04,622
Là nell'atmosfera
stazione di lavorazione.

39
00:02:04,622 --> 00:02:06,670
Tutto sta esplodendo.

40
00:02:06,670 --> 00:02:07,669
Quindi è molto rumoroso.

41
00:02:07,669 --> 00:02:08,169
Io

42
00:02:08,169 --> 00:02:09,970
Voglio dire, lo siamo letteralmente
girando l'ago

43
00:02:09,970 --> 00:02:11,480
nel sound design nel mix.

44
00:02:11,480 --> 00:02:12,760
Siamo in rosso.

45
00:02:12,760 --> 00:02:15,670
Stanno accadendo esplosioni
e lei sta correndo.

46
00:02:15,670 --> 00:02:19,960
Stiamo mixando in modo molto soggettivo
riprese in movimento a mano libera

47
00:02:19,960 --> 00:02:23,050
con il fuoco, con le esplosioni.

48
00:02:23,050 --> 00:02:26,200
Stavamo soffiando il tappo
pezzi di mortai ad aria compressa,

49
00:02:26,200 --> 00:02:29,980
e stiamo esplodendo
lei con i colpi

50
00:02:29,980 --> 00:02:32,290
dagli estintori a CO2.

51
00:02:32,290 --> 00:02:35,830
E abbiamo il fuoco
gel che brucia, e noi siamo

52
00:02:35,830 --> 00:02:37,870
scuotendo la fotocamera
per suggerire che lo sia

53
00:02:37,870 --> 00:02:43,390
un cinetico, molto frenetico
tipo di sequenza.

54
00:02:43,390 --> 00:02:44,860
Siamo in una situazione equa
obiettivo lungo qui.

55
00:02:44,860 --> 00:02:47,395
È tenuto in mano,
obiettivo abbastanza lungo.

56
00:02:47,395 --> 00:02:48,520
Non posso dirtelo adesso.

57
00:02:48,520 --> 00:02:49,360
Non ricordo.

58
00:02:49,360 --> 00:02:51,580
Potrebbe essere un 50 o 60 mil.

59
00:02:51,580 --> 00:02:54,190
Lo stiamo tenendo per mano, e lo siamo
camminando all'indietro con lei.

60
00:02:54,190 --> 00:02:55,390
Quindi è molto traballante.

61
00:02:55,390 --> 00:02:57,970
Sentiamo quel senso di
l'energia dell'intero posto sta arrivando

62
00:02:57,970 --> 00:02:58,750
a parte.

63
00:02:58,750 --> 00:03:02,530
Il sound design è stato
molto forte e concussivo

64
00:03:02,530 --> 00:03:03,820
e un sacco di vibrazioni della fotocamera.

65
00:03:08,330 --> 00:03:11,480
E tutto svanisce, e
l'unica cosa che resta

66
00:03:11,480 --> 00:03:16,580
è questo tipo di ronzio
il suono e il respiro.

67
00:03:16,580 --> 00:03:18,770
Ora tutto il posto è fermo
tremando e scoppiando,

68
00:03:18,770 --> 00:03:21,890
ma siamo appena entrati in un
stato alterato di consapevolezza.

69
00:03:21,890 --> 00:03:22,967
E la rampa di velocità...

70
00:03:22,967 --> 00:03:24,300
lo chiamavamo autovelox.

71
00:03:24,300 --> 00:03:28,750
Ora lo fai come post digitale
effetto per cambiare la velocità.

72
00:03:28,750 --> 00:03:32,130
Quindi siamo passati da 24
a 48 fotogrammi al secondo.

73
00:03:32,130 --> 00:03:33,440
Quindi siamo al rallentatore.

74
00:03:33,440 --> 00:03:35,720
Siamo agli estremi
primo piano su Sigourney

75
00:03:35,720 --> 00:03:40,510
che ha camminato
dentro, e lei sta guardando

76
00:03:40,510 --> 00:03:42,040
in giro a vedere qualcosa.

77
00:03:42,040 --> 00:03:43,330
Lo ha già visto.

78
00:03:43,330 --> 00:03:44,530
Lo stiamo vedendo.

79
00:03:44,530 --> 00:03:47,580
Quindi è la stessa cosa dentro
l'interesse del pubblico.

80
00:03:47,580 --> 00:03:48,580
Si stanno sporgendo in avanti.

81
00:03:48,580 --> 00:03:49,990
Cos'è che sta vedendo?

82
00:03:49,990 --> 00:03:51,740
Cosa l'ha fermata?

83
00:03:51,740 --> 00:03:53,710
Sta correndo
il più velocemente possibile.

84
00:03:53,710 --> 00:03:55,793
Se corri con il
ragazzina di uscire,

85
00:03:55,793 --> 00:03:57,010
sappiamo che i secondi contano.

86
00:03:57,010 --> 00:03:59,650
Conosciamo tutto il posto
sta per esplodere.

87
00:03:59,650 --> 00:04:03,420
Quello che sta facendo no
sembrano avere un senso.

88
00:04:03,420 --> 00:04:05,870
Quindi c'è una cosa strana
qualità da incubo.

89
00:04:05,870 --> 00:04:07,460
È lo stesso
qualità da incubo come

90
00:04:07,460 --> 00:04:10,340
nella discoteca di Terminator.

91
00:04:10,340 --> 00:04:14,240
Il rallentatore è
dicendoti qualcosa,

92
00:04:14,240 --> 00:04:16,825
e ti mette in un
stato alterato di consapevolezza.

93
00:04:16,825 --> 00:04:18,700
E il sound design lo è
facendo la stessa cosa.

94
00:04:18,700 --> 00:04:20,350
Tutte le esplosioni
se ne sono andati.

95
00:04:20,350 --> 00:04:25,270
Tutte le esplosioni di vapore e il fuoco
effetti e subwoofer profondo

96
00:04:25,270 --> 00:04:26,770
forma, tutto qui
andato via, e così è

97
00:04:26,770 --> 00:04:28,510
andato molto chiaro e molto sottile.

98
00:04:28,510 --> 00:04:30,650
E l'unica cosa che tu
ascolta è il tuo respiro.

99
00:04:30,650 --> 00:04:33,100
Quindi sta succedendo qualcosa.

100
00:04:33,100 --> 00:04:36,320
Cosa ha visto?

101
00:04:36,320 --> 00:04:39,250
Palle di merda.

102
00:04:39,250 --> 00:04:41,230
100 uova aliene e
lei è in piedi a destra

103
00:04:41,230 --> 00:04:42,460
in mezzo a loro.

104
00:04:42,460 --> 00:04:44,645
Quindi è un incubo...

105
00:04:44,645 --> 00:04:45,820
è un'immagine da incubo.

106
00:04:45,820 --> 00:04:49,750
È più o meno lei
il peggiore incubo.

107
00:04:49,750 --> 00:04:53,140
Quindi ora abbiamo il
l'inquadratura ampia, l'ampia rivelazione

108
00:04:53,140 --> 00:04:54,140
girato con tutte le uova.

109
00:04:54,140 --> 00:04:57,430
E questo è come tutte le uova
potevamo permetterci di costruire.

110
00:04:57,430 --> 00:04:59,885
Se potessimo farlo adesso
stessa scena digitale,

111
00:04:59,885 --> 00:05:00,760
sarebbe andato avanti lì.

112
00:05:00,760 --> 00:05:01,635
Ci sarebbero più uova.

113
00:05:01,635 --> 00:05:03,020
Faremo un'estensione digitale.

114
00:05:03,020 --> 00:05:05,590
Costruiremmo 10 uova,
e lo faremmo digitalmente

115
00:05:05,590 --> 00:05:07,930
estenderlo con un altro
paio di centinaia

116
00:05:07,930 --> 00:05:10,490
per centrare davvero il punto.

117
00:05:10,490 --> 00:05:16,130
Ma funziona, e penso
è una buona lezione

118
00:05:16,130 --> 00:05:19,610
Se non puoi permetterti di fare a
estensione digitale di 100 uova,

119
00:05:19,610 --> 00:05:23,540
fanne più che puoi,
e funzionerà ancora.

120
00:05:23,540 --> 00:05:26,340
Il concetto funzionerà ancora.

121
00:05:26,340 --> 00:05:28,880
Quindi ora ascoltiamo e basta
questo tipo molto echeggiante

122
00:05:28,880 --> 00:05:32,390
del drone e del suo respiro come
i suoi occhi si spostano lentamente,

123
00:05:32,390 --> 00:05:34,550
e ancora una volta lo siamo
ancora al rallentatore.

124
00:05:34,550 --> 00:05:38,180
Voglio che tu senta il
anticipatorio qualunque esso sia.

125
00:05:38,180 --> 00:05:42,660
È un'esperienza gioiosa
provare emozioni strane e ansiose

126
00:05:42,660 --> 00:05:43,160
in un film.

127
00:05:43,160 --> 00:05:44,210
E' quello per cui hai pagato.

128
00:05:44,210 --> 00:05:45,780
E' per questo che sei venuto qui.

129
00:05:45,780 --> 00:05:49,940
Quindi, se stai dando il
pubblico per cosa sono venuti,

130
00:05:49,940 --> 00:05:51,140
lo estendi.

131
00:05:51,140 --> 00:05:53,040
Rimani in quello stato.

132
00:05:53,040 --> 00:05:54,208
Quindi non lo vede ancora.

133
00:05:54,208 --> 00:05:55,250
Non l'ha ancora visto.

134
00:05:55,250 --> 00:05:56,270
Ora lo stiamo davvero mungendo.

135
00:05:56,270 --> 00:05:56,900
Sta girando.

136
00:05:56,900 --> 00:05:58,290
Siamo ancora al rallentatore.

137
00:05:58,290 --> 00:06:00,250
Cosa stiamo ascoltando?

138
00:06:00,250 --> 00:06:05,680
La piccola fiamma pilota
del suo lanciafiamme,

139
00:06:05,680 --> 00:06:09,010
e quella strana macchina come
un ronzio che ti dice che lo è

140
00:06:09,010 --> 00:06:10,720
nel profondo del cuore
della stazione,

141
00:06:10,720 --> 00:06:12,430
ma in un certo senso è così
ci ricorda che siamo

142
00:06:12,430 --> 00:06:15,320
nel profondo del cuore
di questo alveare di insetti.

143
00:06:15,320 --> 00:06:18,890
Non l'ha ancora visto, ma
sa che è alle sue spalle.

144
00:06:18,890 --> 00:06:22,130
Ed è quella sensazione in a
sognare in un incubo dove

145
00:06:22,130 --> 00:06:24,410
non vuoi girarti
e non vuoi voltarti

146
00:06:24,410 --> 00:06:27,830
e non vuoi voltarti, ma
sai che stai per svoltare.

147
00:06:27,830 --> 00:06:29,690
E il pubblico suona
il gioco e loro

148
00:06:29,690 --> 00:06:31,520
conoscere la lingua di questo.

149
00:06:31,520 --> 00:06:32,900
Sanno che è lì.

150
00:06:32,900 --> 00:06:35,960
Sanno che è lì dietro di lei.

151
00:06:35,960 --> 00:06:37,640
Quindi stiamo anche mungendo
la svolta più lontana.

152
00:06:37,640 --> 00:06:42,020
Ora ho inserito il punch e il
momento in cui vedo il suo occhio

153
00:06:42,020 --> 00:06:45,530
vedi che sta andando
essere la ricompensa,

154
00:06:45,530 --> 00:06:50,840
ma ci siamo riusciti con,
Penso che siano già sei colpi.

155
00:06:50,840 --> 00:06:54,800
Quindi mi concentro sul suo occhio lontano.

156
00:06:54,800 --> 00:06:56,300
Quando sei su a
obiettivo così lungo, tu

157
00:06:56,300 --> 00:06:58,980
devo scegliere quale
l'occhio è a fuoco.

158
00:06:58,980 --> 00:07:02,370
E a volte è una domanda
di qualche dibattito con la telecamera

159
00:07:02,370 --> 00:07:02,910
operatore.

160
00:07:02,910 --> 00:07:04,860
Devi scegliere un occhio.

161
00:07:04,860 --> 00:07:07,320
Beh, abbiamo scelto quell'occhio,
perché potremmo vederlo meglio.

162
00:07:07,320 --> 00:07:09,250
Questo è nascosto nell'oscurità.

163
00:07:09,250 --> 00:07:10,977
Non siamo interessati
a Newt qui.

164
00:07:10,977 --> 00:07:12,060
Stiamo seguendo Sigourney.

165
00:07:12,060 --> 00:07:14,143
Quindi Newt, anche se lo è
proprio lì nello scatto,

166
00:07:14,143 --> 00:07:15,300
è fuori fuoco.

167
00:07:15,300 --> 00:07:17,010
Stiamo seguendo Ripley.

168
00:07:17,010 --> 00:07:20,320
Ripley sta per farlo
incontrare il suo incubo.

169
00:07:20,320 --> 00:07:24,008
Quindi lo scatto finisce quando
ha visto qualcosa.

170
00:07:24,008 --> 00:07:25,050
Tagliamo al punto.

171
00:07:25,050 --> 00:07:28,740
Ora potremmo aspettarci di tagliare a
qualcosa che riconosciamo,

172
00:07:28,740 --> 00:07:32,130
un alieno, ma non lo è
quello che ti stiamo dando.

173
00:07:32,130 --> 00:07:34,470
Quello che ti stiamo dando
è qualcosa di misterioso.

174
00:07:34,470 --> 00:07:37,500
E' la cosa che sta mettendo a dura prova
uova, quindi ora questo è un progresso.

175
00:07:37,500 --> 00:07:39,540
Adesso vediamo dove
da dove provengono le uova.

176
00:07:39,540 --> 00:07:44,010
I suoi occhi si alzano,
seguilo in giro.

177
00:07:44,010 --> 00:07:45,445
Vediamo le uova al suo interno.

178
00:07:45,445 --> 00:07:46,320
Lo vediamo luccicare.

179
00:07:46,320 --> 00:07:47,028
Lo vediamo muoversi.

180
00:07:47,028 --> 00:07:48,130
E' una cosa biologica.

181
00:07:48,130 --> 00:07:50,460
Non è come niente
abbiamo già visto.

182
00:07:50,460 --> 00:07:51,780
Siamo curiosi.

183
00:07:51,780 --> 00:07:53,660
Abbiamo paura.

184
00:07:53,660 --> 00:07:55,520
Ha ancora un
qualità da incubo,

185
00:07:55,520 --> 00:07:57,140
ma ci stiamo arrivando.

186
00:07:57,140 --> 00:07:59,720
Stiamo arrivando
la risposta, e noi lo siamo

187
00:07:59,720 --> 00:08:02,990
diversi colpi nel
sequenza di questa rivelazione ora.

188
00:08:02,990 --> 00:08:04,970
Stiamo per rivelarlo
la cosa stessa.

189
00:08:04,970 --> 00:08:06,050
Continua a cercare.

190
00:08:10,780 --> 00:08:11,750
È misterioso.

191
00:08:11,750 --> 00:08:12,250
E' alieno.

192
00:08:12,250 --> 00:08:14,140
È enigmatico ed è grande.

193
00:08:14,140 --> 00:08:16,750
Ciò che ti dice questo scatto
perché saltiamo indietro

194
00:08:16,750 --> 00:08:18,700
lei è grande.

195
00:08:18,700 --> 00:08:20,877
Qualunque cosa sia, è grande
ed è misterioso.

196
00:08:20,877 --> 00:08:22,460
Non posso nemmeno dirlo
quello che sto guardando.

197
00:08:22,460 --> 00:08:23,260
Forse sono le ossa.

198
00:08:23,260 --> 00:08:24,160
Forse è un insetto.

199
00:08:27,790 --> 00:08:30,610
Probabilmente vivo e
sì, si sta muovendo.

200
00:08:30,610 --> 00:08:34,299
Quindi ora lo rivelerà
stesso non solo a lei

201
00:08:34,299 --> 00:08:35,500
ma ovviamente a noi.

202
00:08:41,380 --> 00:08:45,130
E i denti si estendono, e
sì, è sicuramente un alieno,

203
00:08:45,130 --> 00:08:49,150
ma non è come niente
abbiamo già visto.

204
00:08:49,150 --> 00:08:51,800
E partiamo subito da
che rivelano alla rivelazione

205
00:08:51,800 --> 00:08:56,080
che non ce n'è solo uno, ma
ce n'è un intero esercito.

206
00:08:56,080 --> 00:08:58,930
Ripley lo sa immediatamente
che Newt possa sopravvivere,

207
00:08:58,930 --> 00:08:59,780
deve sopravvivere.

208
00:08:59,780 --> 00:09:01,570
Deve uscire
di qui in qualche modo.

209
00:09:01,570 --> 00:09:03,788
Ed è circondata
da guerrieri alieni,

210
00:09:03,788 --> 00:09:05,080
e sono più veloci di lei.

211
00:09:05,080 --> 00:09:07,720
E sono molto di più
potente di lei.

212
00:09:07,720 --> 00:09:10,350
Quindi non lo farà
combattere i guerrieri.

213
00:09:10,350 --> 00:09:13,020
Negozierà
con la regina aliena,

214
00:09:13,020 --> 00:09:15,060
ed è esattamente così
quello che fa.

215
00:09:15,060 --> 00:09:16,770
Quindi vede la minaccia.

216
00:09:16,770 --> 00:09:20,640
È circondata dal tipo
di alieni che abbiamo già visto.

217
00:09:20,640 --> 00:09:25,710
L'impostazione di Newt è il
pistolero che spinge il mantello

218
00:09:25,710 --> 00:09:27,180
aperti per rivelare la loro sesta pistola.

219
00:09:27,180 --> 00:09:29,470
Combatterà.

220
00:09:29,470 --> 00:09:30,970
Oppure lo è?

221
00:09:30,970 --> 00:09:32,830
Adesso siamo nel
prospettiva della regina.

222
00:09:32,830 --> 00:09:36,520
Ora stiamo vedendo il piccolo
umano nella camera delle uova

223
00:09:36,520 --> 00:09:38,903
da quello della Regina
prospettiva, e lei

224
00:09:38,903 --> 00:09:40,195
fa qualcosa che non ci aspettiamo.

225
00:09:44,320 --> 00:09:46,750
Apre il fuoco sulle uova,
e la risposta della regina

226
00:09:46,750 --> 00:09:47,620
è istantaneo.

227
00:09:47,620 --> 00:09:49,900
E il pubblico
capisce cosa significa.

228
00:09:49,900 --> 00:09:51,550
Ripley brucerà le uova.

229
00:09:51,550 --> 00:09:53,800
Non l'ha fatto
ancora, ma può farlo.

230
00:09:56,285 --> 00:09:57,660
Ha trovato il
debolezza della regina,

231
00:09:57,660 --> 00:10:00,570
e lei indica il
pistola alle uova.

232
00:10:00,570 --> 00:10:04,650
Non c'è una riga di
dialogo in tutta la scena,

233
00:10:04,650 --> 00:10:07,008
e lo vedi dal gesto
che erano i burattinai

234
00:10:07,008 --> 00:10:09,550
in grado di creare-- ora ricorda,
questi sono tutti effetti pratici.

235
00:10:09,550 --> 00:10:10,410
Questa non è CG.

236
00:10:10,410 --> 00:10:11,910
Potresti farlo
con CG, e c'è

237
00:10:11,910 --> 00:10:15,090
nessun motivo per non farlo o puoi
farlo con effetti pratici

238
00:10:15,090 --> 00:10:15,930
come abbiamo fatto qui.

239
00:10:15,930 --> 00:10:17,160
E c'è un posto per...

240
00:10:17,160 --> 00:10:18,630
posto per entrambi.

241
00:10:18,630 --> 00:10:22,590
Il modo in cui la regina aliena
abbassa la testa ti dice

242
00:10:22,590 --> 00:10:26,580
che è abbastanza intelligente da farlo
capire, ed è risoluta.

243
00:10:26,580 --> 00:10:29,898
Il modo in cui giocava Sigourney
era proprio così.

244
00:10:29,898 --> 00:10:30,440
Giusto.

245
00:10:30,440 --> 00:10:32,210
Intendo affari.

246
00:10:32,210 --> 00:10:34,520
Abbiamo un accordo?

247
00:10:34,520 --> 00:10:36,260
Una regina aliena
sembra in un modo,

248
00:10:36,260 --> 00:10:40,330
e Ripley lo segue e
quel guerriero si tira indietro.

249
00:10:40,330 --> 00:10:42,930
Lei guarda l'altra
modo e sibila.

250
00:10:42,930 --> 00:10:44,870
Lo dice all'altro
guerriero a fare marcia indietro.

251
00:10:44,870 --> 00:10:46,990
È tutto nel gesto.

252
00:10:46,990 --> 00:10:50,650
E Ripley dice: OK, lo sono
prenderò questo equilibrio,

253
00:10:50,650 --> 00:10:51,650
e ho intenzione di usarlo.

254
00:10:51,650 --> 00:10:53,400
E ho intenzione di prenderlo
fuori di qui.

255
00:10:55,620 --> 00:10:57,690
E ancora, lo mungiamo.

256
00:10:57,690 --> 00:10:58,920
Feticizziamo il momento.

257
00:10:58,920 --> 00:11:02,910
Lo rendiamo palpabile facendo
un inserto dei piedi che camminano

258
00:11:02,910 --> 00:11:06,210
attraverso le radici viscide di
l'uovo, in modo che lo sentiamo.

259
00:11:06,210 --> 00:11:07,500
Sentiamo quello che sente lei.

260
00:11:07,500 --> 00:11:09,360
Siamo con lei.

261
00:11:09,360 --> 00:11:10,980
Sentiamo quello che sente lei.

262
00:11:10,980 --> 00:11:12,120
Vediamo quello che vede lei.

263
00:11:12,120 --> 00:11:15,480
Sentiamo quello che sente lei,
quindi siamo lì con lei.

264
00:11:15,480 --> 00:11:21,140
I nostri cuori battono forte e
lei sa che questa verità

265
00:11:21,140 --> 00:11:22,190
non durerà.

266
00:11:25,620 --> 00:11:28,110
E poi si apre un uovo.

267
00:11:28,110 --> 00:11:31,350
Ora è la regina a controllare
le uova e quando si schiudono.

268
00:11:31,350 --> 00:11:36,540
La regina sta per farlo
scatenare 100 abbracci facciali?

269
00:11:36,540 --> 00:11:40,950
Non si fida del fatto che
la tregua durerà

270
00:11:40,950 --> 00:11:42,120
quindi dice "fanculo".

271
00:11:48,420 --> 00:11:51,220
E poi è acceso.

272
00:11:51,220 --> 00:11:53,950
Quindi da questo momento,
perché nella mente della regina

273
00:11:53,950 --> 00:11:58,710
Ripley ha rotto la tregua
diventa una storia di vendetta.

274
00:11:58,710 --> 00:12:00,930
È una vendetta per il suo incendio...

275
00:12:00,930 --> 00:12:03,120
per Ripley che brucia i suoi bambini.

276
00:12:03,120 --> 00:12:05,670
E qual è il
principio in funzione qui?

277
00:12:05,670 --> 00:12:12,330
Non è per due uomini che litigano
è per vedere chi è più macho.

278
00:12:12,330 --> 00:12:15,450
Sono due donne
proteggere i propri figli

279
00:12:15,450 --> 00:12:18,810
con la furia del
madre protettiva,

280
00:12:18,810 --> 00:12:22,740
e così era l'idea
è una motivazione diversa.

281
00:12:22,740 --> 00:12:26,460
È una motivazione diversa
per un personaggio d'azione eroico

282
00:12:26,460 --> 00:12:28,470
e in questo caso
Il personaggio di Sigourney.

283
00:12:28,470 --> 00:12:32,310
È diverso
motivazione per un mostro

284
00:12:32,310 --> 00:12:36,020
di quanto tu abbia mai visto prima, perché
Non credo nei cattivi.

285
00:12:36,020 --> 00:12:38,630
Credo che tutti abbiano un
motivo per fare quello che fanno.

286
00:12:38,630 --> 00:12:41,430
Allora, qual era la regina aliena?
motivo per incessantemente

287
00:12:41,430 --> 00:12:42,840
darle la caccia?

288
00:12:42,840 --> 00:12:45,740
Questo era... questo è diventato un
storia personale a questo punto,

289
00:12:45,740 --> 00:12:49,710
e penso molto al
il suo potere derivava da quello.

290
00:12:49,710 --> 00:12:52,700
Quindi devi farlo
capisci che non lo è

291
00:12:52,700 --> 00:12:55,910
come se lo sapessi entrando
esattamente ogni battito di come

292
00:12:55,910 --> 00:12:56,600
è venuto fuori questo.

293
00:12:56,600 --> 00:12:57,870
È stata un'esplorazione.

294
00:12:57,870 --> 00:12:59,420
Ho fatto molta copertura su questo.

295
00:12:59,420 --> 00:13:00,765
Ho provato alcune cose.

296
00:13:00,765 --> 00:13:03,140
Non sapevo che sarebbe successo
lavorare, provare ad accelerare la rampa,

297
00:13:03,140 --> 00:13:04,390
provare questa cosa al rallentatore.

298
00:13:04,390 --> 00:13:06,150
Volevo fare qualcosa.

299
00:13:06,150 --> 00:13:08,450
avevo un obiettivo
che doveva creare

300
00:13:08,450 --> 00:13:12,270
quel tipo di uscita soggettiva
del corpo da incubo onirico

301
00:13:12,270 --> 00:13:12,770
esperienza.

302
00:13:12,770 --> 00:13:14,478
Non lo sapevo esattamente
come procedere.

303
00:13:14,478 --> 00:13:16,520
ho sperimentato,
parlato con il Pd.

304
00:13:16,520 --> 00:13:19,520
Abbiamo capito alcune cose
fuori, e si è evoluto.

305
00:13:19,520 --> 00:13:21,680
E dove ha davvero avuto successo
fino al livello successivo

306
00:13:21,680 --> 00:13:24,320
era nel suono
progettare nel mix,

307
00:13:24,320 --> 00:13:25,787
e ricordo
in questo momento era uno

308
00:13:25,787 --> 00:13:27,620
dei più soddisfacenti
esperienze che abbia mai avuto

309
00:13:27,620 --> 00:13:30,332
avuto in una fase di missaggio
stava mixando questa scena.

310
00:13:30,332 --> 00:13:32,540
E quando l'abbiamo finito, noi
tutti si guardarono l'un l'altro,

311
00:13:32,540 --> 00:13:34,460
e lo sapevamo
fatto qualcosa,

312
00:13:34,460 --> 00:13:38,870
perché avevamo adempiuto al
promessa di quell'incubo.

313
00:13:38,870 --> 00:13:41,620
[MUSICA SPAVENTOSA]